COMPLEMENTOS
Abreviaturas

A pesar de que la lista de abreviaturas es bastante extensa, hay que recordar que, en general, se aconseja el uso de las mismas sólo en casos contados.

Las prisas y el ahorro de espacio no son buenos consejeros a la hora de usar las abreviaturas en cualquier tipo de escrito.


Algunas abreviaturas

 

a - área a. - arroba admón. - administración afmo. - afectísimo
art. - artículo Cap. - Capital o Capítulo c/c - cuenta corriente cg - centígramo
cts. - céntimos cl - centilitro-s cm - centímetro-s Cía. o Cía - Compañía
cta. - cuenta cte. - corriente D. - Don Da. - Doña
Dg - Decagramo-s dg - decigramo-s Dl - Decalitro-s dl - decilitro-s
Dm - decámetro-s dm - decímetro-s Dr. - doctor $ - dólares
E. - este (oriente) ENE. - estenordeste ESE. - estesudeste etc. - etcétera
Exca. - Excelencia Excmo. - Excelentísimo Exma. - Excelentísima F.C. o f.c. - ferrocarril
fol. - folio Fr. - Fray g - gramo-s gral. - general
hect. - hectárea-s Hg - hectógramo-s Hl - hectolitro Hm - hectómetro
íd. - ídem Iltre. - Ilustre Ilmo. - Ilustrísimo Ilma. - Ilustrísima
izq. - izquierda J.C. - Jesucristo Jhs. - Jesús K o Kg - kilogramo-s
Kl - kilolitro l - litro-s m - metro-s mg. - miligramo-s
Mm - miriámetro-s mm - milímetro-s N. - norte N.B. - Nota bene
o núm. - número ntro. - nuestro ntra. - nuestra N.S. - Nuestro Señor
NaSa - Nuestra Señora O. - oeste O.M. - Orden Ministerial ONO. - oesnoroeste
% - por ciento OSO. - oessudoeste pág. - página págs. - páginas
P.D. o P.S. - Posdata p.ej. o ej. - por ejemplo prof. - profesor pról. - prólogo
prov. - provincia ptas. o pts. - pesetas q.e.g.e. - que en gloria esté q.e.p.d. - que en paz descanse
Qm - quintal métrico R. o Rev. - Reverendo-a R.I.P. - en paz descanse R.O. - Real Orden
S. - San. Santo Sa o Sra. - Señora S.A. - Sociedad Anónima S.A.R. - Su alteza Real
S.E. - Su Excelencia sig. - siguiente S.L. - Sociedad Limitada S.M. - Su Majestad
Sr. - Señor Srta. - Señorita S.S. - Su Santidad s.s. - seguro servidor
SS.AA. - Sus Altezas SS.MM. - Sus Majestades s.s.s. - su seguro servidor Tm - tonelada métrica
T. o t. - tomo U. o Ud. - usted Uds. - ustedes V.A. - Vuestra Alteza
Vd. - usted Vds. - ustedes V.M. - Vuestra majestad VoBo - Visto Bueno
vol. - volumen vols. - volúmenes vra. - vuestra vro. - vuestro
V.S. - Usía V.S.I. - Vuestra Ilustrísima vta. - vuelta VV. - ustedes


Anfibología

Doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar más de una interpretación. Oscuridad en la expresión.


INCORRECTO CORRECTO
Calcetines para caballeros de lana. Calcetines de lana para caballeros.
Medias para señoras de cristal. Medias de cristal para señoras.
Ventilador de bolsillo eléctrico. Ventilador eléctrico de bolsillo.
Me voy a lavar. Voy a lavarme. Voy a lavar.
Se lo agradezco un montón. Se lo agradezco mucho.

Arcaísmo

Frase o manera de decir anticuada.


INCORRECTO CORRECTO
Desfacer entuertos. Deshacer agravios.
Currículum. Currículo-s.

Barbarismo:

Pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios.


INCORRECTO CORRECTO
Poner los puntos sobre las is. Poner los puntos sobre las íes.
Mil nuevecientos noventa y dos. Mil novecientos noventa y dos.
Partís leña con la hacha. Partís leña con el hacha.
Aprobastes el examen. Aprobaste el examen.
Está prohibido a nivel estatal. Está prohibido en todo el Estado.
El equipo gana de cinco puntos. El equipo gana por cinco puntos.
Es por esto que... Por esto es por lo que. Por esto.

Cacofonía:

Encuentro o repetición de las mismas sílabas o letras.


INCORRECTO
Juana nadaba sola.
Atroz zozobra.

Extranjerismo:

Voz, frase o giro de un idioma extranjero usado en castellano.


INCORRECTO CORRECTO
Barman. Camarero.
Best-seller. Éxito de venta.
Bungalow Casa de campo.
El number one. El número uno.

Hiato:

Encuentro de vocales seguidas en la pronunciación.


INCORRECTO
De este a oeste.
Iba a Alcalá.

Idiotismo:

Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramática, pero propio de una lengua.


INCORRECTO CORRECTO
Déjeme que le diga. Permítame decirle.
Alcanzabilidad. Alcance. Alcanzable.
Controlabilidad. Control.
Me alegro de que me haga esta pregunta. Su pregunta es acertada.

Impropiedad:

Falta de propiedad en el uso de las palabras. Empleo de palabras con significado distinto del que tienen.


INCORRECTO CORRECTO
Es un ejecutivo agresivo. Es un ejecutivo audaz.
Examinar el tema con profundidad. Examinar el tema con detenimiento.
La policía incauta dos kilos de droga. La policía se incauta de dos kilos de droga.
Juan ostenta el cargo de alcalde. Juan ejerce el cargo de alcalde.
Ha terminado el redactado de la ley. Ha terminado la redacción de la ley.
El coche era bien grande. El coche era muy grande.

Neologismo:

Abuso de vocablos, acepciones o giros nuevos.


INCORRECTO
Acrocriptografía. (Representación de las figuras de vuelo acrobático.)

Pleonasmo:

Empleo de palabras innecesarias.


INCORRECTO CORRECTO
Miel de abeja. Miel.
Tubo hueco por dentro. Tubo.
Persona humana. Persona.
Me parece a mí que... Me parece que...
Suele tener a menudo mal humor. Suele tener mal humor.
Muy idóneo. Idóneo.
Muy óptimo. Óptimo.
Volar por el aire. Volar.
Etc., etc., etc. Etc.

Redundancia:

Repetición innecesaria de palabras o conceptos.


INCORRECTO CORRECTO
Sube arriba y... Sube y...
Salió de dentro de la casa. Salió de la casa.
A mí, personalmente, me parece que... Me parece que...
Lo vi con mis propios ojos. Lo vi.

Solecismo:

Falta de sintaxis; error cometido contra la exactitud o pureza de un idioma.


INCORRECTO CORRECTO
Andé, andamos. Anduve, anduvimos.
Dijistes. Dijiste.
Lo llevé un regalo. Le llevé un regalo.
La llevé un regalo. Le llevé un regalo.
El humo y el calor no me deja trabajar. El humo y el calor no me dejan trabajar.
Entrar las sillas. Meter las sillas.
Hacer la siesta. Echar la siesta.
Le dije de que no entrara. Le dije que no entrara.
A grosso modo habría... Grosso modo habría...
Contra más me lo dices... Cuanto más me lo dices...
Han habido mucha gente. Ha habido mucha gente.

Ultracorrección o hipercorrección:

Deformación de una palabra pensando que así es correcta, por semejanza con otra parecida.


INCORRECTO CORRECTO
Bilbado. Bilbao.
Inflacción. Inflación.
Périto. Perito.
Tener aficción por... Tener afición por...

Vulgarismo:

Dicho o frase incorrecta utilizada por la gente sin cultura.


INCORRECTO CORRECTO
Medecina. Medicina.
Cacagüete. Cacahuete
Istrumento. Instrumento
Carnecería Carnicería.

Dequeísmo:

Añadir elementos innecesarios de enlace. ("DE QUE")


INCORRECTO CORRECTO
Dijo de que se iba. Dijo que se iba.
Contestó de que estaba enfermo. Contestó que estaba enfermo.
Creo de que no está bien. Creo que no está bien.
Pienso de que es tarde. Pienso que es tarde.

Adequeísmo:

Eliminar elementos de enlace necesarios. ("DE")


INCORRECTO CORRECTO
Estoy seguro que vendrá. Estoy seguro de que vendrá.
Le informó que vendría. Le informó de que vendría.
Acuérdate que llega hoy. Acuérdate de que llega hoy.
No te olvides sacar el perro. No te olvides de sacar el perro.
PREFIERO SER MAESTRA....
 
Prefiero ser maestra que comerciante, él vende aparatos y objetos, yo vendo ideas".

"Prefiero ser maestra que arquitecto, él construye edificios, yo construyo caracteres ".

"Prefiero ser maestra que artista, él pinta ideas, yo pinto imágenes en la memoria de mis alumnos".

"Prefiero ser maestra que orador, él estimula a la gente para que le aplaudan y admiren, yo animo a mis alumnos para que piensen".

"Prefiero ser maestra que arqueólogo, él descubre tesoros en la tierra, yo descubro talentos en mis alumnos".

"Prefiero ser maestra que gobernante, él trata ciudadanos ya hechos, yo trato de hacer ciudadanos".

"Prefiero ser maestro que científico, él estudia las maravillas del universo, yo estudio los elementos que estimulan corazones".

RELOJ
 
relojes web gratis
HOY ES...
 
 
Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis